Тишу недільного вечора в квартирі Павла та Олени розірвав дзвінок домофона. На екрані сяяло знайоме, ледь піднесене обличчя Тамари Святославівни, Олениної матері.
— Донечко, рідна! Відчиняй, це ми! — голос жінки залунав, мов фанфари, що віщують бурю.
Олена обмінялася з Павлом швидким поглядом — плани на тиху вечерю вдвох танули на очах.
— Мамо? Ми не чекали… — почала донька, відкриваючи двері.
Однак Тамара Святославівна, у яскравому платті й із величезною сумкою, схожою на саквояж мандрівного артиста, вже впливала у передпокій. За нею незграбно протискався дядько Микола з гітарою і тітка Люда з коробкою тістечок.
— Нудно нам стало, любі, вирішили вас провідати! — оголосила мати, поцілувавши доньку в щоку й залишаючи на ній яскравий відбиток помади.
Павло, натягнуто усміхаючись, допомагав гостям розміщуватися.
— Як… несподівано приємно, — пробурмотів він.
Те, що почалося як спонтанний візит, швидко перетворилося на галасливе застілля. Тістечка були лише початком. Тамара Святославівна, хазяйнуючи на кухні з енергією буревію, зазирнула до холодильника.
— Ой, які смаколики! — вигукнула вона, виставляючи на стіл банку чорної ікри («На річницю відклали», — промайнуло в голові в Павла), шматок дорогого сиру з пліснявою та іспанський хамон, що висів у спеціальній підставці. — Давайте пригощатися, рідні! Чого добру марно лежати?
— Мамо, це ми ж відклали, — Олена спробувала вставити слово, але її голос потонув у гучному схваленні рідні.
Дядько Микола заграв на гітарі, тітка Люда пустилася танцювати, а Тамара Святославівна щедро намазувала ікру на хліб.
Минули години. Гості, нарешті наситившись, заспівавши кілька пісень під гітару та голосно обговоривши всіх знайомих, зібралися йти.
— Ну що ж, ходімо, а то Павлик втомився, напевно, — сказала Тамара Святославівна, поцілувавши зніяковілу Олену в лоб. — Дякую за теплий прийом, рідненькі! Як у вас затишно!
Тітка Люда схвально кивнула, залишаючи на скатертині слід від варення, а дядько Микола хитнувся, поправляючи гітару в порозі.
Коли двері за гостями зачинилися, настала тиша.
Павло повільно пройшов із передпокою до вітальні. Картина була гнітючою: крихти всюди, червоні плями на лінолеумі, порожні пляшки під столом, медіатори на дивані, а на журнальному столику… лежала хустка, забута тіткою Людою, якою вона витирала сльози.
Олена розгублено подивилася на цей хаос. Павло мовчки попрямував на кухню й відкрив холодильник. Полиці, ще вранці ломлячись від спеціально куплених до їхнього з Оленою маленького свята вишуканих страв, тепер були майже порожні.
Від ікри залишилася лише темна пляма на дні банки. Від сиру — крихти й обгортка. Хамон був зрізаний до самісінької основи підставки. Навіть дорога оливкова олія з трюфелем стояла з помітно меншим рівнем.
Павло зітхнув і зачинив дверцята холодильника.
Він повернувся до Олени, яка боязко зазирнула на кухню, готова почати прибирання. Його обличчя було втомленим, а в очах стояв не стільки гнів, скільки глибока образа й розчарування.
— Олено, — сказав він тихо, але дуже виразно, — твоя рідня…
Павло зробив паузу, ніби підбираючи слова, досить ємні, щоб висловити весь масштаб того, що сталося.
— Твоя рідня не тільки влаштувала у квартирі безлад, який тепер доведеться розгрібати пів ночі… — він знову замовк, дивлячись на зяючу порожнечу холодильника за своєю спиною, — …але й спожила всі наші делікатеси. Усе, до останньої крихти!
Олена глянула на холодильник, потім на обличчя чоловіка.
Вона хотіла виправдатися, сказати щось на кшталт: «Вони ж не зі зла, мама просто хотіла пригостити…», але вигляд абсолютно спустошених полиць і вираз Павла змусили її лише тихо зітхнути.
Жінка потупила погляд, її пальці нервово стиснули край одвірка.
— Вони просто… вони не подумали, Пашо, — нарешті прошепотіла вона тремтячим голосом. — Мама завжди така… щедра, хлібосольна. Їй здається, що пригостити гостей найкращим — це…
— Це що, Олено? — Павло перебив її.
Він не підвищував тону, і від цього його слова звучали ще вагоміше.
Він ступив ближче, відірвавшись від зяючих порожнечею дверцят холодильника.
— Це нормально? Ввірватися без попередження? Влаштувати погром? І спожити те, що було куплено не для них? Те, що ми з тобою відкладали на наш особливий вечір? Нашу маленьку річницю, про яку ти, до речі, сама їй минулого разу проговорилася?
— Я не… я не думала, що вони… — почала безпорадно Олена.
— Ось саме, Олено. Ти не думаєш! — Павло провів рукою по обличчю, змахуючи невидимий пил втоми й розчарування. — Ти не думаєш про нас і про наші плани. Твоя мати вважає цю квартиру продовженням своєї вітальні, а наш холодильник — своїм буфетом! І ти… ти просто стоїш і дивишся, як завжди, а потім виправдовуєш: «Вона ж не зі зла, вона ж добра».
Він підійшов до столу, де ще валялися крихти від дорогого сиру, і з силою провів долонею по поверхні, змітаючи їх на підлогу. Жест був різким, що виражав усю накопичену лють і відчайдушне безсилля.
— Добра? Доброта — це коли поважають чужий простір, Олено! Доброта — це коли телефонують перед візитом! Доброта — це коли не спустошують чужий холодильник дощенту, не питаючи! Те, що зробила твоя мати та її компанія сьогодні — це чистий егоїзм і неповага до тебе, до мене і до нашого дому!
Олена відчула, як по щоках покотилися гарячі сльози.
Не від злості на чоловіка, а від сорому й усвідомлення правди в його словах. Вона бачила сліди варення на скатертині, забуту хустку тітки Люди, порожні пляшки, які були доказом повного ігнорування їхнього особистого життя.
— Я знаю… — видихнула вона зриваючимся голосом. — Знаю, Павле. Це жахливо. Я… я в жах від цього безладу і від холодильника… мені так шкода.
— Мені не потрібне твоє «шкода» і «соромно», Олено! — чоловік повернувся до неї, і в його очах, нарешті, спалахнув той самий стриманий до цього гнів. — Мені потрібно, щоб ти нарешті діяла і захистила нас, нашу родину! Щоб ти поговорила з матір’ю й пояснила їй правила.
Не «будь ласка, мамочко, наступного разу попередь», а «без дзвінка за добу — двері не відчиняться»! І щоб вона зрозуміла раз і назавжди: наше — це наше, а не спільний котел для її рідні!
Олена закрила обличчя руками, її плечі затрусилися від ридання. Слова чоловіка потрапляли точно в ціль.
— Я… я не знала, що це так тебе зачіпає… до такої міри, у моїй родині завжди були гості в домі, — проридала вона.
— Зачіпає? — Павло гірко посміхнувся. — Олено, це не просто «зачіпає». Сьогодні вони з’їли нашу ікру й хамон. Завтра… завтра вони «випадково» зіллють наші плани, наші мрії, наше право на тишу й особистий простір, тому що для них це не має значення…
Павло відвернувся і взяв у руки віник, що стояв у кутку.
Жест був символічним — починати прибирання. Однак його спина, пряма і напружена, говорила про інше: він чекав не прибирання квартири, він чекав рішення.
— Якщо ти сама не можеш вирішити цю проблему, давай її вирішу я? Прямо зараз зателефоную тещі й скажу все, що думаю про її нахабство…
— Я сама! — коротко відповіла Олена і взяла в руки свій телефон. — Привіт ще раз, мамо. Нам потрібно серйозно поговорити. Ні, не завтра, а зараз. Ти питаєш, про що? Ні, не про те, як добре грає і співає дядько Микола, і не про тітку Люду… Так, вона в нас забула свою брудну хустку… Я хочу поговорити про те, що сталося сьогодні ввечері…
Павло, що стояв спиною до неї з віником у руках, завмер.
Він не обернувся, але його плечі трохи розслабилися.
— Що мені не сподобалося? Те, що ти прийшла без жодного попередження, причому не одна, і те, що ти залізла до холодильника й узяла без дозволу все, що вважала потрібним. Усе це коштує грошей… Ні, мені не шкода!
Точніше, не настільки сильно, але я не хочу, щоб хтось, окрім мене й Павла, командував у нашому домі. Що значить, я різко змінилася? Я давно хотіла тобі про це сказати! Це негарно й непристойно! Що саме? Ну, наприклад, те, що ти лізеш до нашого холодильника без дозволу. Я ж не роблю так, коли приходжу до твого дому.
Розмова з донькою не припала Тамарі Святославівні до душі. Вона була здивована поведінкою Олени, яка раніше завжди мовчала, тому тут же вирішила, що всьому виною Павло, який, на її думку, був сьогодні явно не в настрої.
— Гаразд, я прийду в неділю, тоді й поговоримо, — мати відкрито показала доньці, що вважає їхню розмову чимось, що не варте її уваги.
— Ні, мамо, ми поговоримо зараз. Ти знаєш, на яку суму ти нагодувала своїх гостей?
— О, може, ти мені ще й рахунок виставиш? — з усмішкою запитала Тамара Святославівна.
— Можу й виставити! — ущипливо відповіла Олена. — Ми купували делікатеси для себе. На крайній випадок, могли б і тобі запропонувати, але годувати дядька Миколу й тітку Люду ними… ні, це вже якесь перегинання палиці.
— Нічого страшного, не збіднієте. Не вам, як-то кажуть, з такими зарплатами бідкатися, — уїдливо промовила жінка.
— З такими зарплатами? З якими? Ми половину віддаємо на оплату кредита за житло, — підвищила голос донька.
— Ну все одно не рівня нашим пенсіям. Тому негарно жадібничати. Дядько Микола й тітка Люда вперше у своєму житті поїли хамон і справжню чорну ікру, а не ту, що коштує по 120 гривень за баночку. Їм хоча б буде, про що згадувати тужливими вечорами, — з осудом промовила Тамара Святославівна. — Гаразд, я тебе почула і зрозуміла, що в мене жадібна донька і зять.
У цей момент Олена зрозуміла, що нарешті достукалася до матері, і та її почула.
Однак у неділю у двері знову подзвонили. На порозі стояла Тамара Святославівна, а за її спиною — і кілька подружок.
— Нам сьогодні ніколи! — промовив Павло і зачинив двері перед носом тещі.
За кілька секунд жінка знову постукала, проте їй ніхто не відкрив. Вона стала дзвонити, але на дзвінок ніхто не відповів. Пом’явшись по той бік дверей, Тамара Святославівна разом із подругами пішла геть.
Однак надіслала Олені купу гнівних повідомлень, у яких звинувачувала доньку і зятя в жадібності й підлості.
💌 Від редакції
Цю історію нам надіслала читачка Олена, поділившись дуже болючим досвідом боротьби за особисті кордони у власній оселі.
Народна мудрість каже: своя хата — свій закон, і іноді, щоб захистити сімейний затишок, доводиться бути твердим, навіть із найближчими людьми.
— Послухай, — суворо мовив тесть до Дмитра, — ми ж тебе до родини прийняли,…
Останнім часом Валентина Миколаївна на роботі в розмовах із колегами за чаюванням участі не брала.…
Здавалося, всі родичі раптом пройнялися пекучим інтересом до організації ювілею. У кожного була своя думка,…
— Чого це ти, Вітю, останнім часом ходиш такий, мов у воду опущений? Щось трапилося?…
Днями Ларисі мама несподівано запропонувала переїхати до неї у трикімнатну квартиру. І це після того,…
Це було ще в ті часи, коли зими стояли справжні, з лютими морозами. Ось і…