Наталя знімала з сушарки постільну білизну — ту саму, пахучу й свіжу, яку зазвичай дбайливо готувала для літніх орендарів.
У хаті пахло кондиціонером і лавандою, а от на душі шкребли коти. Микола ходив за нею хвостиком від самої кухні, монотонно виїдаючи мозок.
— Ну от скажи мені чесно, Наталко, — тягнув чоловік своїм фірмовим скривдженим тоном, від якого в неї вже починала нити скроня. — Яка така вселенська різниця, кому ми здамо ту хату? Своїм чи чужим? Гроші ж ті самі!
Наталя глибоко вдихнула, акуратно згортаючи простирадло.
Краще б пилосос узяв чи на городі допоміг, ніж оце занудствувати.
— Миколко, — тихо, але з металом у голосі відповіла вона. — Мій дорогий. Різниця в тому, що з рідні ти ті гроші потім навіть із поліцією не забереш.
— Ти знов за своє? Ти про Дмитра? — він аж сплеснув руками, ображений до глибини душі за кровиночку.
— Це ж мій рідний брат! Він заплатить, я тобі сто відсотків даю. Він же навіть знижки не просить! Зніме за повну вартість, на все літо. І нам не треба буде з тими квартирантами морочитися, шукати когось…
Наталя ледь не розсміялася.
Цей невеличкий будиночок на Одещині, біля самого моря, дістався їй у спадок від батьків.
Самі вони жили тут, на Вінниччині, а хата здавалася відпочивальникам і була гарною копійчиною до сімейного бюджету.
Бажаючих завжди була черга — тільки оголошення дай. Але Наталя давно встановила для себе залізне правило: жодних кумів, сватів і братів.
Вона ще змалечку надивилася на батькових «друзів», які жили там тижнями, а потім від’їжджали з маханням ручки: «Ой, ми тут вам телевізор розбили, але ж ми свої, ви штраф не візьмете?», «Ой, ми гроші трохи пізніше скинемо». І не скидали.
— І чим же це закінчувалося, пам’ятаєш? — запитав чоловік, перебиваючи її думки.
— Тим, що родичі не платили, та ще й ображалися, що ми посміли про ті гроші нагадати! Мовляв, вам що, шкода пустити нас погостювати? Ні, Колю. Дім — це наш заробіток. А не безкоштовний санаторій для твоєї рідні.
Дмитро, Миколин брат, раптом вирішив, що три місяці морського повітря — це саме те, що треба його дружині й трьом дітям.
Літо — сезон затишшя в його роботі, тож можна пожити в своє задоволення. І Наталя ну от жодної секундочки не сумнівалася: платити за житло він не збирається.
— Діма ж не просить, щоб ти пустила їх за гарні очі! — тиснув Микола. — Він заплатить.
— Усі вони спочатку обіцяють. От навіщо нам у це лізти? Приїдуть чужі люди, ми підпишемо договір, візьмемо передплату, і я спатиму спокійно. Родичання родичанням, а гроші рахунок люблять.
З Наталчиною прагматичністю було важко сперечатися, але Микола знав, на що натиснути.
— Добре. Ти не віриш брату. Але мені ти віриш?
Наталя насторожено завмерла в очікуванні продовження.
— Вірю. І що з того?
— Я сам заплачу тобі за оренду, якщо Дмитро раптом спробує нас обдурити, — випалив чоловік.
Ну просто герой. Лицар на білому коні, не менше. Тільки аргумент виявився слабеньким.
— Геніальна пропозиція. Тобто ти дістанеш гроші з нашого спільного сімейного бюджету і віддаси мені?
— Ну… якщо ти так ставиш питання… — Микола зрозумів, що ляпнув дурницю, і почав викручуватися.
— Я знайду підробіток! Так. Влаштуюся кудись на вечори чи вихідні. І все, що зароблю — віддам за оренду. Це будуть не наші спільні гроші, а тільки твої. Згода?
Наталя зітхнула. Вона не думала, що для чоловіка це настільки принципово і важливо.
Може, якщо він такий впевнений у братові, то варто просто довіритися?
— Ти кого хочеш прибазікаєш, — здалася вона. — Але запам’ятай: уся відповідальність на тобі.
До літа було ще далеко, тож Наталя трохи заспокоїлася.
Але почався червень. І почався він одразу з проблем. Микола, який дзвонив братові раз на три дні з делікатним натяком, що непогано б переказати гроші хоча б за перший місяць, отримував лише солодкі обіцянки.
— Так-так, Колю, все під контролем! Гроші? Та я ж чекаю, поки один серйозний замовник залишок скине. Обіцяв до кінця місяця. Ти ж мене знаєш: як тільки — так зразу! Не переживай!
Настав кінець червня. Грошей не було.
Наталя чесно витримала цілий місяць. Не пиляла, не лізла з розпитуваннями, не сварилася.
Чоловік просив довіритися — вона й довірилася. Не хотілося бити по його самолюбству, але коли він вкотре поклав слухавку після розмови з братом, вона все ж запитала:
— Ну що? Переказав?
— Дмитру ще за той великий проєкт не заплатили. Як тільки, так зразу, він же обіцяв!
На язиці крутилося в’їдливе «хто б сумнівався». Відмовка за цілий місяць навіть не оновилася.
— А я про що казала? У родичів завжди знайдуться дуже поважні причини не платити вчасно.
— Наталко, це просто такий збіг! — залепетав чоловік. — Він же не навмисно! Я розумію, як це виглядає… але так склалися обставини. Треба просто трошки почекати.
— Ага, почекаємо до вересня, давай. До того самого моменту, коли вони спакують свої три валізи і скажуть: «Дякуємо за чудове літо, ми вам якось потім зателефонуємо».
— Врешті-решт, ти ж нічого не втрачаєш! Я піду на підробіток.
— Прямо зараз ідеш?
Микола одразу знітився і збавив тон.
— Дай йому ще пару тижнів. Якщо ні… я сам заплачу… якщо для тебе це так принципово.
— Я тебе не змушувала брати на себе такі зобов’язання. Ти сам рвався на цей подвиг, щоб довести мені, який твій брат чесний. То доводь!
Після цієї розмови мікроклімат у домі різко змінився. Микола ходив похмурий і говорив із дружиною крізь зуби.
Липень плавив асфальт нестерпною спекою. А Наталя щовечора ловила чоловіка на тому, що він мляво гортає вакансії в телефоні, але не дзвонить за жодним номером.
— Колю, ти бачив, що сьогодні тридцяте число? Дві третини літа минуло, а в нас нуль цілих і нуль десятих гривень від тієї оренди, — нагадала вона.
— Поки що в нього з оплатою глухо… Але…
— Як тільки, так зразу?
— Він усе віддасть! Сказав, щойно гроші зайдуть, першим ділом розрахується з нами. Ще й зверху накине за незручності.
— Я в ці казки більше не вірю. Ти за нього поручився? Ти мені сказав: «Я заплачу»? Отже, плати. Де твій підробіток?
Було очевидно, що ідея з другою роботою самого Миколу зовсім не надихала.
Обіцяти на словах легко, а пахати за двох — це вже зовсім інша історія.
— Знайду. Але тут такі пропозиції… не дуже. Не піду ж я мішки тягати з моєю спиною.
— Тоді знайди в собі сили відправити свого брата тягати ті мішки. Ти мені дав слово. Або ти завтра йдеш на роботу, або я сама дзвоню Дмитру і кажу: якщо до п’ятниці не побачу хоча б половини суми, я виселяю їх за законом, а гроші стягну через суд.
Миколу аж холодним потом прошибло.
— Не треба дзвонити Дмитру! Який суд? Як на мене потім родина подивиться? Що я мамі скажу?! На рідного брата до суду подав? Мене ж ніхто не зрозуміє!
Дмитро платити не хоче, Микола відповідати за свої слова не хоче, сваритися з братом теж не хоче…
І раптом він знайшов ідеальний вихід — зробити винною дружину.
— Знаєш що? Оце так ти про мене дбаєш, про коханого чоловіка! Тобі взагалі не шкода, що я буду пахати у дві зміни, щоб тобі, власній дружині, борг віддавати?! Тобі ті копійки важливіші за мене! А як у мене інфаркт станеться на тій роботі? Що тоді?
— Я тебе за язик не тягнула, Миколо! Ти сам наполіг на цій схемі!
— Але ж я не знав, що Діма нас кине!
— Зате я знала, — спокійно відповіла Наталя. — Я знала, бо бачила таке десятки разів. Але ти ж найрозумніший, ти мене не слухав.
— Та я вже все зрозумів! — Микола різко перейшов у позицію жертви. — Але й ти, Наталко, хороша! Відправляєш мене віддавати чужі борги… Тобі ті гроші дорожчі за моє здоров’я!
— Я просто вимагаю виконання умов, які запропонував ТИ.
— Добре! — крикнув він. — Я піду підробляти і заплачу за нього! Якщо тобі так пече!
Він таки пішов працювати. Влаштувався кур’єром на вечори. Але на душі в Наталі було гірко. Чоловік повертався додому виснажений і дивився на неї вовком.
— Це все через тебе… — кинув він якось у серцях.
— Через мене?
— Так!
— Може, ти хоч так щось зрозумієш, — тихо сказала Наталя. — Дуже зручно бути хорошим братом за мій рахунок. А от коли сам зі своєї кишені заплатиш — тоді й висновки зробиш.
Якщо чесно, десь глибоко всередині вона ще мала крихітну надію, що в Дмитра прокинеться совість і він під кінець літа сам за все розрахується. І треба ж такому статися — він зателефонував! Причому їй, а не брату.
«Невже перекаже гроші?» — тьохнуло серце.
— Наталко, привіт… Слухай, тут таке діло…
— Дмитре, у мене немає часу. Ви мали ще за серпень розрахуватися, а ми досі чекаємо за липень. Але це вже не моя турбота, це проблеми Миколи, який за тебе поручився.
— Та Коля мені казав… Бідний він у тебе, так працює. Але розумієш, тут виникла проблема. Машина зламалася, поки ми тут відпочивали, і я всі гроші на ремонт спустив. Нам же треба якось додому виїхати. А за оренду… ну, ми якось потім віддамо.
Все було настільки передбачувано, що Наталя просто мовчки натиснула відбій.
Микола, який чув усю розмову, зрозумів усе з її обличчя.
— Добре, — важко зітхнув він. — Я визнаю: був неправий, що так сильно йому довіряв. Але ти… ти ж не даєш мені права на помилку! Замість того, щоб підтримати, ти мене добиваєш…
— Тобто я мала лагідно посміхнутися і сказати: «Нічого страшного, Миколко, хай родина відпочиває безкоштовно, ми якось переб’ємося»? Ти сам рвав на собі сорочку, що заплатиш!
— Так, я! — насупився він. — Але я не очікував, що ти так холоднокровно дозволиш мені жертвувати здоров’ям! Ти взагалі про мене думаєш?
— А твій брат про тебе думав? — спокійно запитала вона.
— Він непоганий, просто так обставини склалися…
— Чудово. Він непоганий, хоча залишив мене з порожніми кишенями і підставив тебе. А я, яка просто просить тебе дотримати слова, значить, погана?
Микола відвів погляд і нічого не відповів.
Здавалося, попереду на їхній шлюб чекав дуже непростий період.
—
Від редакції:
Ось така життєва історія, яка вкотре нагадує стару істину: грошові справи з родичами часто стають найважчим випробуванням не лише для гаманця, а й для власної сім’ї. Бажання бути “хорошим” для всіх іноді обходиться надто дорого, і втрачаються тут зовсім не купюри, а довіра між найближчими людьми. А як би ви вчинили на місці нашої героїні: пробачили б той борг заради спокою чоловіка, чи до останнього наполягали б на справедливості?
Ми сиділи на нашій тісній кухні. На плиті тихенько булькав борщ, за вікном темніло, а…
Катерина сиділа на кухні, вкотре зводячи дебет із кредитом. Цифри вперто не хотіли сходитися. Останнім…
Кажуть, шлях до серця чоловіка лежить через шлунок. Хто б мені сказав, що тим самим…
Тиша після страшного гуркоту здавалася густішою за кисіль. Манюня втиснулася худим животом у підлогу, міцно…
Знаєте, дівчата, як воно буває, коли майбутня свекруха вперше приходить «на оглядини» у вашу з…
З Тетяною ми не просто працювали разом — ми ділили на двох і важкі робочі…